コンテンツサービス事業部の前田です。
電車や店の中で大声で話している人がいます。
聞きたくないけど丸聞こえだし、聞かずに済む方法もないので、そのまま聞き続けることはないでしょうか？
先日は、友達の恋愛話を大声でまくしたている若い女性がいました。
どうやら、女友達についてのグチのようです。
「意味わかんない！ なんでつきあってること私に隠してたの！」
どうやら、つきあっている男性とも面識があるようでした。
赤の他人なので、前後関係はさっぱりわかりませんでしたが、
彼女の激しい憤りから、私にはなにかがわかった気がしました。
こんな言葉が頭に浮かびました。
隠し立てした理由はね、君が嫉妬すると思ったからだよ
どうなんでしょう。
正解だと思うのですが、たしかめようがないですね。
弊社HPもよろしくお願い致します！
→ 技術翻訳ならコンテックス！