Q: 昔、学校で”had better”は「～した方がいい」と習いましたが、これは何にでも使える表現でしょうか？

A: 実はこれ、使う場面を選ぶ表現なんです。

「～しなければ、（何か問題や危険が発生して）大変なことになるぞ」という脅しのニュアンスがあります。

例えば、具合の悪そうな人に対して

You’d (= You had) better see a doctor.

（医者に行った方がいいよ）

と言うことは当たり前ですし、

治安の悪いような場所で

“You’d better go.”と言われたら、そこから離れた方がトラブルに巻き込まれないで済むでしょう。

普通、何かを勧めたり、強めのアドバイスをしたりする場合に「～した方がいい」と言いたい場合は“should”を使います。

“should”は「～すべき」と覚えているかと思いますが、それだけじゃないんですよ。

“You should try this.”（これを試してみて。）

“You should see the movie.”

（その映画は見た方がいいよ。＝おススメだよ。）