A: ご親切にどうもありがとう」と相手の行為に対する感謝を伝える場合

「It’s very kind of you to ～」を使ってみてください。

It was very kind of you to invite me to your birthday party.

＝

Thank you for inviting me to your birthday party.

（誕生日パーティーへのご招待ありがとうございます）

「kind」を「nice」に置き換えても同様の意味となります。

ただし「You are kind」と言ってしまうと、その相手の性格が「親切だ」という

ことになるので注意が必要です。

It’s kind/nice of you.＝その人の行為に対して感謝を伝える。

You are kind/nice.＝その人の全体的な性格を表す。