A: 例えば、「計画の変更」を翻訳したい場合、文脈によって以下の使い分けをします。

・部分的な変更：計画全体の中で1つか2つが変更されたが、

すべてが変更されたわけではない場合は、”Change in plan”

・全体的な変更：計画がまったく違うものになる

（計画A → 計画B）場合は、”Change of plan”

というわけで、機械翻訳で自動的な翻訳をしたときは、もう一度見直すようにしましょう。